禮服の日本語訳

白水社 中国語辞典

礼服

ピンインlǐfú

名詞 〔‘件・套・身［儿］’＋〕礼服，式服．↔便服，便衣．

---

礼服

中国語訳礼服
ピンインlǐfú

EDR日中対訳辞書

礼服

読み方らいふく

中国語訳礼服
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳日本指按照大宝令中的衣服令所制定的朝臣礼服
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

礼服の概念の説明

日本語での説明

礼服[ライフク] むかし,元旦や即位式などに五位以上の人が着た正式の服装

---

礼服

読み方れいふく

中国語訳礼服
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

礼服の概念の説明

日本語での説明	正装[セイソウ] 正式の服装
中国語での説明	正装 正式的服装
英語での説明	full dress formal clothes

---

礼服

名詞

日本語訳取っておき
対訳の関係完全同義関係

礼服の概念の説明

日本語での説明	取って置き[トッテオキ] 晴着
中国語での説明	盛装,礼服 盛装,礼服

---

礼服

名詞

日本語訳フォーマルドレス
対訳の関係部分同義関係

礼服の概念の説明

日本語での説明

フォーマルドレス[フォーマルドレス] 夜会や訪問などの時に着る正式な服装

---

礼服

名詞

日本語訳式服
対訳の関係部分同義関係

礼服の概念の説明

日本語での説明

式服[シキフク] 儀式に用いる式服という衣服

---

礼服

名詞

日本語訳装束
対訳の関係完全同義関係

礼服の概念の説明

日本語での説明

装束[ソウゾク] 昔の礼装

---

礼服

名詞

日本語訳着
対訳の関係完全同義関係

---

礼服

名詞

日本語訳礼服
対訳の関係完全同義関係

礼服の概念の説明

日本語での説明

礼服[ライフク] むかし,元旦や即位式などに五位以上の人が着た正式の服装

---

礼服

名詞

日本語訳礼装，礼服
対訳の関係部分同義関係

礼服の概念の説明

日本語での説明	正装[セイソウ] 正式の服装
中国語での説明	正装 正式的服装
英語での説明	full dress formal clothes

日中中日専門用語辞典

礼服

ピンイン lǐ fú
日本語訳 礼服、正装、フォーマルドレス

---

礼服

読み方 れいふく
中国語訳 礼服

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

禮服

出典:『Wiktionary』 (2022/01/24 09:43 UTC 版)

 名詞

簡体字礼服

1. 礼服、儀礼に際し着用する服。

---

礼服

出典:『Wiktionary』 (2022/01/24 09:41 UTC 版)

 名詞

繁体字禮服

1. 儀礼に際し着用する服。