平列の日本語訳

白水社 中国語辞典

平列

ピンインpíngliè

動詞 同列に扱う，並列する．

用例

• 把革命和生产平列起来是不对的。〔‘把’＋目＋平列＋方補〕＝革命と生産を同列に扱うのはやはり正しくない．
• 把它们平列在一起是不妥当 ・dang 的。〔‘把’＋目1＋平列＋‘在’＋目2（場所）〕＝それらを同列に扱うのは適当ではない．