日中中日:

带子の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

带子

ピンインdài・zi

名詞 〔‘’+〕


1

ひも,帯.


用例
  • 系 jì 带子=ひも・帯を結ぶ.

2

((通称)) 録音テープビデオテープ.≒录音带,录像带





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

带子

名詞

日本語訳表帯上帯
対訳の関係部分同義関係

带子の概念の説明
日本語での説明上帯[ウワオビ]
鎧の胴尻につける

带子

名詞

日本語訳帯,バンドベルト
対訳の関係全同義関係

带子の概念の説明
日本語での説明帯[オビ]
衣服の上につける
中国語での説明带子,腰带
系在衣服上的带子
腰带;带子
附在衣服上的带子
英語での説明belt
a belt to wear with one's clothes

带子

名詞

日本語訳ベルト
対訳の関係全同義関係

带子の概念の説明
日本語での説明地域[チイキ]
一定の範囲地域
中国語での説明地区;区域
一定范围地区
英語での説明region
region of land (region of land of a particular district)

带子

名詞

日本語訳組糸組み糸
対訳の関係全同義関係

带子の概念の説明
日本語での説明組み糸[クミイト]
撚り合わせて作った糸
中国語での説明合股线,绦子,带子
捻合而成的线

带子

名詞

日本語訳表帯
対訳の関係全同義関係

日本語訳上帯
対訳の関係部分同義関係

带子の概念の説明
日本語での説明上帯[ウワオビ]
着物外側締める帯
中国語での説明(和服的)带子
系在和服外面的带子

带子

名詞

日本語訳表帯上帯
対訳の関係部分同義関係

带子の概念の説明
日本語での説明上帯[ウワオビ]
箙の上にかけて腰に結ぶ帯

带子

名詞

日本語訳負紐負い紐負ぶい紐
対訳の関係全同義関係

带子の概念の説明
日本語での説明負ぶい紐[オブイヒモ]
子供背負うための紐
中国語での説明背带,(背孩子用的)带子
背孩子用的带子

带子

名詞

日本語訳平ひも
対訳の関係部分同義関係

带子の概念の説明
日本語での説明平紐[ヒラヒモ]
教本の糸をたいらに並べて作った紐
中国語での説明带子
教科书的线平列做成细绳
英語での説明tape
a string that is made of flatly placed threads

带子

名詞

日本語訳付紐付け紐
対訳の関係全同義関係

带子の概念の説明
日本語での説明付け紐[ツケヒモ]
着物につける

带子

名詞

日本語訳バンド
対訳の関係全同義関係

带子の概念の説明
日本語での説明バンド[バンド]
物をしばるための帯状

带子

名詞

日本語訳入紐細紐,括,繩,縄,括し
対訳の関係全同義関係

带子の概念の説明
日本語での説明緒[オ]
糸や紐など細長いもの
中国語での説明细绳,细线
绳或线等细长的东西
英語での説明cord
a long, thin string-like or cord-like object

带子

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

带子の概念の説明
日本語での説明紐[ヒモ]
糸より太く,綱,縄などより細い,もの


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

「带子」を含む例文一覧

該当件数 : 36



贝壳球的带子

貝殻玉の帯 - 中国語会話例文集

带子

ひも・帯を結ぶ. - 白水社 中国語辞典

录音带

録音テープ.≒带子((通称)). - 白水社 中国語辞典







带子のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「带子」の関連用語
带子のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



带子のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved

©2019 Weblio RSS