日中中日:

御手伝するの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 日中対訳辞書 > 御手伝するの解説 


EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

御手伝する

読み方おてつだいする

中国語訳支援帮忙
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

御手伝するの概念の説明
日本語での説明後押しする[アトオシ・スル]
力をかして援助する
中国語での説明支援;帮忙
给予援助
英語での説明assist
to give support



「御手伝する」を含む例文一覧

該当件数 : 10



但し、オーバーヘッドを少なくしつつ頻繁に通信相に通知する観点からは、専用の制帯域で送される情報を、システムのスループットに特に重要なACK/NACKやCQIに限定し、する情報ビット数を少なく維持することが好ましい。

但是,从减少开销且频繁地通知给通信对方的观点来看,优选将在专用的控制频带传输的信息限定为对系统的吞吐量特别重要的 ACK/NACK、CQI,从而将传输的信息比特数维持得较少。 - 中国語 特許翻訳例文集

受信装置112は、送路113を介して受信したデータストリームを一時的に蓄積する受信用メモリ112aと、受信用メモリ112aからの出力データを復号処理する復号処理段112bと、受信されたデータストリームに付加されている時間情報を分離する時間情報分離段112cと、受信用メモリ112aからのデータストリームの読み出しタイミングを制する読み出し制段112dによって構成される。

用于临时存储经由传输线 113接收的数据流的接收存储器112a; 用于对来自接收存储器 112a的输出数据解码的解码处理装置 112b; - 中国語 特許翻訳例文集

本発明の課題は、より良いチャネル状態の通信相に優先的にデータ送を行う通信システムにおいて、周波数の利用効率を向上させるために必要な制信号を効率よくする送信装置及び送信方法を提供することである。

本发明的课题是,在对信道状态较好的通信对象优先进行数据传输的通信系统中,提供高效率地传送用于使频率的利用效率提高所需的控制信道的发送装置以及发送方法。 - 中国語 特許翻訳例文集







御手伝するのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「御手伝する」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
御手伝するのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



御手伝するのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2022 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2022 GRAS Group, Inc.RSS