忘情の日本語訳

白水社 中国語辞典

忘情

ピンインwàngqíng

動詞

1 （多く否定の形で用い）気に留めない，心を動かさない，吹っ切れる．

用例

• 虽然说吹了，他对她总不能忘情。＝結婚の説はだめになったけれど，彼は彼女に対してあきらめきれない．

2 我を忘れる，自分を抑えきれない，思う存分にする．

用例

• 她忘情地歌唱。〔連用修〕＝彼女は我を忘れて歌った．