悉数の日本語訳

白水社 中国語辞典

悉数

ピンインxīshǔ

((文語文[昔の書き言葉])) 数え尽くす，すべてを数える．

用例

• 不可悉数＝すべてを数えることができない．

---

悉数

ピンインxīshù

((文語文[昔の書き言葉])) あるだけみんな，残らず全部．

用例

• 悉数奉还 huán＝全部お返しする．
• 悉数上交＝全部上に引き渡す．
• 悉数归公＝全部国に引き渡す．

EDR日中対訳辞書

悉数

副詞

日本語訳一から十まで

悉数の概念の説明

日本語での説明	残らず[ノコラズ] すべて
中国語での説明	全部全数 没有遗留
英語での説明	all all