戏法の日本語訳

白水社 中国語辞典

戏法

ピンインxìfǎ

名詞 （〜儿）〔‘个・套’＋〕マジック，手品．≒魔术．⇒变戏法 biàn xìfǎ ．

EDR日中対訳辞書

戏法

名詞

日本語訳品玉，幻術，手爪，手妻
対訳の関係完全同義関係

日本語訳マジック
対訳の関係部分同義関係

戏法の概念の説明

日本語での説明	マジック[マジック] 手品
中国語での説明	魔术,戏法 魔术,戏法
英語での説明	magic a magic trick

---

戏法

名詞

日本語訳神術
対訳の関係完全同義関係

戏法の概念の説明

日本語での説明	魔法[マホウ] 不思議なことをひきおこす術
中国語での説明	魔术,戏法 魔术,戏法,能够制造神奇事情的技术,技能
英語での説明	magic the practice of magic

---

戏法

名詞

日本語訳手品
対訳の関係部分同義関係

戏法の概念の説明

日本語での説明

手品[テジナ] 上手な手さばきや仕掛で人目をごまかして楽しませる芸