揢の日本語訳

白水社 中国語辞典

揢

ピンインké

((方言)) 動詞

1 つかえる，引っかかる．

用例

• 这根轴不转 zhuàn 了，说不定什么地方 ・fang 揢住了。〔＋結補〕＝このシャフトは回らなくなったが，どこか引っかかったのかもしれない．

2 難癖をつける，嫌がらせをする．

用例

• 他故意给我出难题，想揢我。〔＋目〕＝彼はわざと難しい問題を出して，私に嫌がらせをしようと思っている．
• 揢人＝人に難癖をつける．