新房の日本語訳

白水社 中国語辞典

新房

ピンインxīnfáng

名詞

1 〔‘间・个’＋〕新婚夫婦の部屋．≒洞房．

用例

• 闹新房＝新婚の夜に友人・親類が新婚夫婦の部屋に押しかけ冗談を言ったりからかったりする．≒闹洞房．

2 〔‘套・所・座・栋・幢’＋〕新築の家屋．

用例

• 我们分配到一套新房。＝我々は（アパート形式の）新しい住居があたった．

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

新房

出典:『Wiktionary』 (2018/07/05 23:01 UTC 版)

 名詞

1. 新婚夫婦の部屋。