日本國の日本語訳

EDR日中対訳辞書

日本国

読み方にほんこく

中国語訳日本
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

日本国の概念の説明

日本語での説明	日本[ニホン] 日本という国
中国語での説明	日本 称作日本的国家
英語での説明	Japan a country called Japan

---

日本国

名詞

日本語訳本朝
対訳の関係完全同義関係

日本国の概念の説明

日本語での説明	本邦[ホンポウ] わが国
中国語での説明	我国,日本国 我国

---

日本国

名詞

日本語訳敷島，ジパング，大日本，日域，粟散国，大日本帝国
対訳の関係完全同義関係

日本国の概念の説明

日本語での説明	ジパング[ジパング] 日本の旧称
中国語での説明	日本国 日本的旧称
英語での説明	Cipango a former name of Japan

---

日本国

名詞

日本語訳敷島
対訳の関係パラフレーズ

日本国の概念の説明

日本語での説明

敷島[シキシマ] (昔,日本で)大和というの国