大和の日本語訳

EDR日中対訳辞書

大和

読み方やまと

中国語訳大和市
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

大和の概念の説明

日本語での説明	大和[ヤマト] 大和市という市
英語での説明	Yamato a city in Japan called Yamato

---

大和

読み方やまと

中国語訳大和
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

大和の概念の説明

日本語での説明

大和[ヤマト] 大和という近畿地方にあった旧国名

---

大和

読み方やまと

中国語訳日本的
中国語品詞区別詞
対訳の関係完全同義関係

大和の概念の説明

日本語での説明

大和[ヤマト] 日本特有の

---

大和

読み方やまと，おおやまと

中国語訳丰秋津洲，日本，大和
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳日本的美称
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

大和の概念の説明

日本語での説明	ジパング[ジパング] 日本の旧称
中国語での説明	日本国(马可波罗《东方见闻录》中所用的日本国名) 日本的旧称
	日本国 日本的旧称
英語での説明	Cipango a former name of Japan

---

大和

名詞

日本語訳大和
対訳の関係完全同義関係

大和の概念の説明

日本語での説明

大和[ヤマト] 大和という近畿地方にあった旧国名

---

大和

名詞

日本語訳倭
対訳の関係部分同義関係

大和の概念の説明

日本語での説明

倭[ヤマト] 倭という,昔の地域

---

大和

名詞

日本語訳大和
対訳の関係完全同義関係

大和の概念の説明

日本語での説明	ジパング[ジパング] 日本の旧称
中国語での説明	日本国(马可波罗《东方见闻录》中所用的日本国名) 日本的旧称
英語での説明	Cipango a former name of Japan

Weblio中日対訳辞書

大和 (黎朝)

中国語訳 大和 (黎邦基)

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

---

大和 (唐)

中国語訳 大和 (唐朝)

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

---

大和 (スループ)

中国語訳 大和號單軌縱帆船

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

---

大和 (戦艦)

中国語訳 大和號戰艦

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

---

大和 (十国呉)

中国語訳 大和 (南吴)

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

大和

出典:『Wiktionary』 (2021/08/13 23:30 UTC 版)

 名詞

1. 良質の弓の一種。
2. 非常に協和しているさま。
3. 中国史において何度か使用された元号。

Wiktionary中国語版

大和

表記

简体：大和（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：大和（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 dàhé 注音符号 ㄉㄚˋ ㄏㄜˊ 国际音标 /ta⁵¹ xɤ³⁵/ 通用拼音 dà hé

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：Yamato 英语：Yamato 西班牙语：Yamato 葡萄牙语：Yamato 法语：Yamato	意大利语：Yamato 俄语：1) уст. Ямато (старое название Японии); 2) ист. Дахэ (царство в Китае, 929-934 гг.) 日语：大和 韩语：[[]] 越南语：[[]]