| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
更待
読み方ふけまち
中国語訳阴历二十日的月亮
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
更待の概念の説明
| 日本語での説明 | 更け待ち月[フケマチヅキ] 陰暦20日の夜の月 |
| 中国語での説明 | 阴历二十日的月亮 阴历二十日晚上的月亮 |
「更待」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
制御ボード10は、運用系100aの中継情報134、135を変更する場合には、待機系100bの中継情報134、135も同様に変更する。
控制板 10在变更运用体系 100a的中继信息 134、135的情况下，同样变更待机体系 100b的中继信息 134、135。
- 中国語 特許翻訳例文集
これにより、待機系100bに関する各回路120b、130bのコアクロックCCと、内部バスクロックRCbと、外部バスクロックNCbとの、それぞれが「高」から「低」に変更され、待機系100bは、変更後の低クロック信号に同期して動作する。 なお、中継決定処理は、待機系100bとは異なる運用系100aによって実行されているので、中継決定処理は、待機系100bの再起動の影響を受けずに、継続される。
这样一来，与待机体系 100b有关的各个电路 120b、130b的核心时钟 CC、内部总线时钟 RCb、外部总线时钟 NCb分别从“高”向“低”变更，待机体系 100b与变更后的低时钟信号同步动作，而且，中继决定处理由与待机体系 100b不同的运用体系 100a执行，所以，中继决定处理不受待机体系 100b再起动的影响而继续进行。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| 更待のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
