意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
更待ち
読み方ふけまち
中国語訳阴历二十日的月亮
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 更け待ち月[フケマチヅキ] 陰暦20日の夜の月 |
中国語での説明 | 阴历二十日的月亮 阴历二十日晚上的月亮 |
「更待ち」を含む例文一覧
該当件数 : 19件
彼はこのごろよりいっそう海外に居留する身内を気にかけながら待ち望んでいる.
他最近更加悬望侨居海外的亲人。 - 白水社 中国語辞典
次に、ステップS374で、表示画像を更新するか表示を終了するかの操作者からの指示を待ち、更新指示があれば(Yesの場合)、ステップS375で、次の画像の圧縮データを読み出してステップS372へ戻る。
接着,在步骤 S374,等待来自操作者的指示,即是更新显示图像还是结束显示,若有更新指示 ( “是”的情况 ),在步骤 S375,读出下一图像的压缩数据后返回到步骤 S372。 - 中国語 特許翻訳例文集
TCPは、パケット損失および待ち時間が増加するとより深刻になる、固有のスループット障害を有する。
TCP的固有吞吐量瓶颈随着丢包和反应时间的增加而变得更加严重。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
更待ちのページへのリンク |