毛刺の日本語訳

白水社 中国語辞典

毛刺

ピンインmáocì

名詞 （〜儿）（切断・穴抜きするとき金属片にできる）まくれ，ばり．

EDR日中対訳辞書

毛刺

読み方けさし

中国語訳如动物毛般密密刺绣
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

毛刺の概念の説明

日本語での説明	毛刺し[ケサシ] 動物の毛のように密に刺繍すること
中国語での説明	像动物的毛那样密密刺绣 像动物的毛那样密密刺绣

日中中日専門用語辞典

毛刺

ピンイン máo cì
日本語訳 ばり、かえり、鋳ばり、まくれ

中英英中専門用語辞典

毛刺

ピンイン máo cì
英語訳 spike、shallow acupuncture、puncture shallowly with short needle、hair needling