民生の日本語訳

白水社 中国語辞典

民生

ピンインmínshēng

名詞 人民の生活，暮らし向き，民生．

用例

• 民生主义＝民主主義．⇒三民主义 sānmín zhǔyì ．
• 国计民生((成語))＝国家経済と人民の生活．
• 民生凋敝((成語))＝人民の生活が困窮する．

---

民生

中国語訳民生
ピンインmínshēng

EDR日中対訳辞書

民生

読み方みんせい

中国語訳民生
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

民生の概念の説明

日本語での説明

民生[ミンセイ] 民衆の生活

---

民生

名詞

日本語訳民生
対訳の関係完全同義関係

民生の概念の説明

日本語での説明

民生[ミンセイ] 民衆の生活

日中中日専門用語辞典

民生

ピンイン mín shēng
日本語訳 民生

---

民生

読み方 みんせい
中国語訳 民生

Weblio中日対訳辞書

民生

日本語訳 キャリア

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

民生

出典:『Wiktionary』 (2021/08/13 02:29 UTC 版)

 名詞

ピンイン mínshēng

注音符号ㄇㄧㄣˊㄕㄥ

閩南語bîn

1. 国民の生活や生計。

関連語

• 民生主義
• 民生凋敝

Wiktionary中国語版

民生

表記

规范字（简化字）：民生（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：民生（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：民生（台湾）

香港标准字形：民生（香港、澳门）

ピンイン

• 普通話

  (拼音): mínshēng

  (注音): ㄇㄧㄣˊ ㄕㄥ

• 粵語 (粵拼): man⁴ sang¹
• 閩南語 (白話字): bîn-seng / bîn-sng

• 普通話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: mínshēng
    • 注音: ㄇㄧㄣˊ ㄕㄥ
    • 國際音標 ^(key): /min³⁵ ʂɤŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: màhn sāng
    • 粵拼: man⁴ sang¹
    • 教院: man⁴ sang¹
    • 廣州話拼音: men⁴ seng¹
    • 國際音標: /mɐn²¹ sɐŋ⁵⁵/
• 閩南語
  • (福建: 臺灣話, 廈門, 漳州)
    • 白話字: bîn-seng
    • 台羅: bîn-sing
    • 普實台文: binsefng
    • 國際音標 (臺北): /bin²⁴⁻¹¹ ɕiɪŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄): /bin²³⁻³³ ɕiɪŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (廈門): /bin²⁴⁻²² ɕiɪŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (漳州): /bin¹³⁻²² ɕiɪŋ⁴⁴/
  • (福建: 泉州)
    • 白話字: bîn-sng
    • 台羅: bîn-sng
    • 普實台文: binsngf
    • 國際音標 (泉州): /bin²⁴⁻²² sŋ̍³³/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) материальные условия жизни народа, жизненный уровень народных масс; средства существования народа; народное благосостояние; 2) национальные черты, национальный дух 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]