水芹の日本語訳

白水社 中国語辞典

水芹

ピンインshuǐqín

名詞 （植物）セリ．

EDR日中対訳辞書

水芹

名詞

日本語訳田芹，セリ，芹
対訳の関係完全同義関係

水芹の概念の説明

日本語での説明	セリ[セリ] 芹という植物
中国語での説明	水芹 叫做水芹的植物
英語での説明	cicely an herb called cicely

---

水芹

名詞

日本語訳クレッソン，和蘭芥子，クレソン，オランダ芥子
対訳の関係完全同義関係

日本語訳田ぜり
対訳の関係部分同義関係

水芹の概念の説明

日本語での説明	クレソン[クレソン] クレソンという野菜
中国語での説明	水芹 名为"水芹"的蔬菜
	豆瓣菜,水芹,西洋菜 一种叫做豆瓣菜的蔬菜
	水芹 称作水芹的蔬菜
英語での説明	watercress a vegetable called watercress

---

水芹

名詞

日本語訳ウォータークレス，クレッソン，クレソン
対訳の関係完全同義関係

水芹の概念の説明

日本語での説明	クレソン[クレソン] クレソンという植物
中国語での説明	水芹 称作水芹的植物
	水芹,水芹菜 一种称为水芹的植物

---

水芹

名詞

日本語訳芹
対訳の関係完全同義関係

水芹の概念の説明

日本語での説明

芹[セリ] 芹というセリ科の多年草の葉

中英英中専門用語辞典

水芹

ピンイン shuǐ qín
英語訳 Oenanthe aquatica、water dropwort、Oenanthe stolonifera DC.、watershield、javan waterdropwort herb