| 意味 |
白水社 中国語辞典 |
EDR日中対訳辞書 |
水禽
| 日本語での説明 | 水鳥[ミズドリ] 水辺にすむ鳥 |
| 中国語での説明 | 水鸟,水禽 栖于水边的鸟 |
| 水鸟,水禽 栖息在水边的鸟。 | |
| 英語での説明 | water bird a bird that lives near a body of water |
水禽
水芹
水芹
日本語訳クレッソン,和蘭芥子,クレソン,オランダ芥子
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | クレソン[クレソン] クレソンという野菜 |
| 中国語での説明 | 水芹 名为"水芹"的蔬菜 |
| 豆瓣菜,水芹,西洋菜 一种叫做豆瓣菜的蔬菜 | |
| 水芹 称作水芹的蔬菜 | |
| 英語での説明 | watercress a vegetable called watercress |
水芹
日本語訳ウォータークレス,クレッソン,クレソン
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | クレソン[クレソン] クレソンという植物 |
| 中国語での説明 | 水芹 称作水芹的植物 |
| 水芹,水芹菜 一种称为水芹的植物 |
水芹
日中中日専門用語辞典 |
中英英中専門用語辞典 |
水芹
英語訳 Oenanthe aquatica、water dropwort、Oenanthe stolonifera DC.、watershield、javan waterdropwort herb
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
Wiktionary中国語版 |
出典:Wiktionary |
水芹
出典:『Wiktionary』 (2025/04/19 08:10)
発音
- 官話
- 粵語
- 閩南語
- (泉漳話)
- 白話字:chúi-khîn / chúi-khûn
- 臺羅:tsuí-khîn / tsuí-khûn
- 普實台文:zuy'qiin, zuy'quun
- 國際音標 (廈門):/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ kʰin²⁴/, /t͡sui⁵³⁻⁴⁴ kʰun²⁴/
- 國際音標 (泉州):/t͡sui⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰin²⁴/, /t͡sui⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰun²⁴/
- 國際音標 (漳州):/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ kʰin¹³/, /t͡sui⁵³⁻⁴⁴ kʰun¹³/
- 國際音標 (臺北):/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ kʰin²⁴/, /t͡sui⁵³⁻⁴⁴ kʰun²⁴/
- 國際音標 (高雄):/t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ kʰin²³/, /t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ kʰun²³/
- (泉漳話)
- 吳語
| 意味 |
| shuǐqínのページへのリンク |
