沧海一粟の日本語訳

白水社 中国語辞典

沧海一粟

ピンインcāng hǎi yī sù

((成語)) （大海の中のあわ粒→）極めて小さくてはかないもの．

EDR日中対訳辞書

沧海一粟

名詞フレーズ

日本語訳大海の一滴，大海の一粟
対訳の関係完全同義関係

沧海一粟の概念の説明

日本語での説明	大海の一滴[タイカイノイッテキ] 広大なもののところに微小な物があること
中国語での説明	沧海一粟 指在很宽广的场所中有一很细小的东西

---

沧海一粟

名詞フレーズ

日本語訳蒼海の一粟，滄海の一粟
対訳の関係完全同義関係

沧海一粟の概念の説明

日本語での説明

蒼海の一粟[ソウカイノイチゾク] 広大なものの中で極めて小さいもの

---

沧海一粟

名詞フレーズ

日本語訳一粟
対訳の関係完全同義関係

沧海一粟の概念の説明

日本語での説明	一粟[イチゾク] 極めて小さいもの
中国語での説明	一粟;沧海一粟 极其细小的东西
英語での説明	pinhead something very small