油光光の日本語訳

白水社 中国語辞典

油光光

ピンインyóuguāngguāng

形容詞 （〜的）つやつやしている，ぴかぴかしている，てかてかしている．⇒油汪汪 yóuwāngwāng ，油光 yóuguāng ．

用例

• 他的脸油光光的。〔述〕＝彼の頭は（脂ぎって）てかてかしている．
• 地板擦得油光光的。〔 de 補〕＝床板はぴかぴかにふいてある．
• 头上梳着油光光的两个小辫。〔連体修〕＝頭にはつやつやした2つのお下げを結っている．