泉下の日本語訳

白水社 中国語辞典

泉下

ピンインquánxià

名詞 ≒泉台 quántái ．

EDR日中対訳辞書

泉下

読み方せんか

中国語訳黄泉
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳九泉之下，泉下
中国語品詞場所詞（処所詞）
対訳の関係完全同義関係

泉下の概念の説明

日本語での説明	あの世[アノヨ] 死後の世界
中国語での説明	来世 死后的世界
英語での説明	netherworld the world after death

---

泉下

場所詞（処所詞）

日本語訳泉下
対訳の関係完全同義関係

泉下の概念の説明

日本語での説明	あの世[アノヨ] 死後の世界
中国語での説明	来世 死后的世界
英語での説明	netherworld the world after death

Wiktionary中国語版

泉下

		fountain; spring	under; next; lower under; next; lower; below; underneath; down(wards); to go down; latter
簡體與正體/繁體 (泉下)		泉	下

ピンイン

• 普通話

  (拼音): quánxià

  (注音): ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄚˋ

• 粵語 (粵拼): cyun⁴ haa⁶

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: quánxià
    • 注音: ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄚˋ
    • 國語羅馬字: chyuanshiah
    • 國際音標 ^(幫助): /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ɕi̯a̠⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: chyùhn hah
    • 粵拼: cyun⁴ haa⁶
    • 教院: tsyn⁴ haa⁶
    • 廣州話拼音: qun⁴ ha⁶
    • 國際音標: /t͡ɕʰyːn²¹ hɑː²²/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：загробный мир 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]