波打つの中国語訳

白水社 中国語辞典

波打つ

中国語訳波荡
ピンインbōdàng

中国語訳起伏
ピンインqǐfú
解説（山並み・波濤・気持ちなどが）波打つ

EDR日中対訳辞書

波打つ

読み方なみうつ

中国語訳起波浪
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳波浪翻滚
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

波打つの概念の説明

日本語での説明	波打つ[ナミウ・ツ] 波が押し寄せて砕ける
中国語での説明	起波浪;波浪翻滚 波浪涌上来又碎成浪花

---

波打つ

読み方なみうつ

中国語訳波浪
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳起伏
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

波打つの概念の説明

日本語での説明	波打つ[ナミウ・ツ] 形が波打つ
中国語での説明	波浪;起伏 形状起伏
英語での説明	billow of a shape, to be wavy

---

波打つ

読み方なみうつ

中国語訳起伏，波动
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

波打つの概念の説明

日本語での説明	波打つ[ナミウ・ツ] 胸が波打つ
中国語での説明	起伏 心潮起伏
英語での説明	wave of the heart, to beat fast