洽商の日本語訳

白水社 中国語辞典

洽商

ピンインqiàshāng

動詞 交渉する，折衝する，商談をする．≒商洽．

用例

• 双方经多次洽商，签署了今年的贸易协定。＝双方は何度も折衝を重ねた後，今年の貿易協定にサインした．
• 希与厂方洽商减价。〔‘与’＋名＋洽商＋目〕＝メーカー側と値引き交渉をすることを望む．
• 洽商贸易＝貿易交渉をする．
• 在洽商中＝交渉中である．