涕の日本語訳

白水社 中国語辞典

涕

ピンインtì

((文語文[昔の書き言葉]))

1 涙．≡洟．⇒破涕为笑 pò tì wéi xiào ．

2 鼻水．≡洟．≦鼻涕．

EDR日中対訳辞書

涕

読み方なみだ

中国語訳眼泪，泪水
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

涕の概念の説明

日本語での説明	涙[ナミダ] 涙腺から出る透明な液体
中国語での説明	泪水 从泪腺流出的透明液体
英語での説明	tear the limpid watery fluid that is secreted by the lachrymal glands

中英英中専門用語辞典

涕

ピンイン tì
英語訳 nasal mucus

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

涕

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 04:22 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン táo (tao2), tì (ti4)

ウェード式t'ao2, t'i4

【広東語】

イェール式tai3

熟語