| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
淡出
動詞
日本語訳フェードアウトする，フェイドアウトする
対訳の関係完全同義関係
淡出の概念の説明
| 日本語での説明 | フェードアウトする[フェードアウト・スル] (舞台や映画などの画面が)しだいに暗くなる |
| 英語での説明 | fade out of a stage or motion picture scene, to gradually become dark |
淡出
動詞
淡出の概念の説明
| 日本語での説明 | F.O.[エフオー] 音がしだいに小さくなる |
| 中国語での説明 | 渐隐,淡出,声音渐渐变小 声音渐渐变小 |
| 英語での説明 | fade-out of sound, a gradual decrease in volume |
淡出
動詞
日本語訳フェードアウトする，フェイドアウトする
対訳の関係部分同義関係
淡出の概念の説明
| 日本語での説明 | フェードアウトする[フェードアウト・スル] 音をしだいに小さくする |
| 英語での説明 | fade out of sound, to gradually decrease the volume |
日中中日専門用語辞典 |
|
中英英中専門用語辞典 |
|
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
淡出
「淡出」を含む例文一覧
該当件数 : 1件
例如，这样的情况，其中，从某个线索或前一线索通过淡入淡出、擦除等到下一线索的转变被指定，并且该转变所需的转变时间比给予前一线索的时间段长。
例えば、あるキュー（前のキュー）から次のキューにフェード、ワイプなどによって遷移することが指定されており、その遷移に要する遷移時間が、前のキューに与えられている時間よりも長い場合 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| 淡出のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
