淤血の日本語訳

白水社 中国語辞典

淤血

ピンインyūxuè

名詞 〔‘处’＋〕鬱血．

---

淤血

ピンインyū//xuè

動詞 鬱血する．

用例

• 碰伤处 chù 淤血了。＝打った所が鬱血した．

EDR日中対訳辞書

淤血

名詞

日本語訳鬱血する，欝血する
対訳の関係完全同義関係

淤血の概念の説明

日本語での説明	鬱血する[ウッケツ・スル] 静脈の一部分に血がたまる
中国語での説明	淤血 在静脉的一部分中血液瘀积
英語での説明	congest to congest in a vein

---

淤血

名詞

日本語訳鬱血，欝血
対訳の関係完全同義関係

淤血の概念の説明

日本語での説明	鬱血[ウッケツ] 鬱血という,静脈の一部分に血がたまる症状
中国語での説明	淤血 在静脉的一部分中血液瘀积的症状,称为淤血
英語での説明	congestion a medical symptom of having blood congestion in a vein

日中中日専門用語辞典

淤血

ピンイン yū xuè
日本語訳 混雑

中英英中専門用語辞典

淤血

ピンイン yū xuè
英語訳 congestion