滑润の日本語訳

白水社 中国語辞典

滑润

ピンインhuárùn

形容詞 滑らかで潤いがある，ぴかぴかつるつるしている．

用例

• 地板打腊之后，滑润多了。＝床板はワックスを塗ってから，ずっとぴかぴかつるつるした．
• 滑润油＝潤滑油．

EDR日中対訳辞書

滑润

形容詞

日本語訳ぬめぬめする
対訳の関係完全同義関係

滑润の概念の説明

日本語での説明

ぬめぬめする[ヌメヌメ・スル] 滑らかなものの表面がぬめぬめと濡れる

---

滑润

形容詞

日本語訳滑かさ，滑らかさ
対訳の関係完全同義関係

滑润の概念の説明

日本語での説明	滑らかさ[ナメラカサ] ひっかかるものがなく,すべすべしていること
中国語での説明	光滑,平滑,滑润 没有被卡住而且光滑
英語での説明	slickness the state of being slick