熏黑の日本語訳

EDR日中対訳辞書

熏黑

動詞

日本語訳燻らす
対訳の関係部分同義関係

熏黑の概念の説明

日本語での説明

燻らす[クスブラ・ス] 煤がついて黒くなるようにさせる

---

熏黑

動詞

日本語訳燻し
対訳の関係完全同義関係

熏黑の概念の説明

日本語での説明

燻し[イブシ] 煙で物を黒ずませること

---

熏黑

動詞

日本語訳燻る
対訳の関係完全同義関係

日本語訳燻る
対訳の関係部分同義関係

熏黑の概念の説明

日本語での説明	煤ける[ススケ・ル] 煤ける
中国語での説明	熏黑 熏黑
	烟熏,煤烟熏污 烟熏,煤烟熏污

---

熏黑

動詞

日本語訳燻べる
対訳の関係部分同義関係

熏黑の概念の説明

日本語での説明

燻べる[フスベ・ル] (煙で物を)煤けさせる

日中中日専門用語辞典

熏黑

ピンイン xūn hēi
日本語訳 スーチング

中英英中専門用語辞典

熏黑

ピンイン xūn hēi
英語訳 sooting