燈火の日本語訳

白水社 中国語辞典

灯火

ピンインdēnghuǒ

名詞 明かり，灯火．

用例

• 灯火管制＝灯火管制．
• 灯火辉煌((成語))＝灯火があかあかと輝く．

---

灯火

中国語訳灯火
ピンインdēnghuǒ

中国語訳亮
ピンインliàng

EDR日中対訳辞書

燈火

読み方ともしび

中国語訳灯光，灯
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

燈火の概念の説明

中国語での説明	灯光,灯 一处灯光,一盏灯
英語での説明	light one light source

---

燈火

読み方とうか

中国語訳灯火，灯光
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

燈火の概念の説明

日本語での説明

灯火[トウカ] 電灯やろうそくなどのあかり

---

燈火

読み方ともしび

中国語訳灯火，灯
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

燈火の概念の説明

日本語での説明	灯[トモシビ] 家の明かり
中国語での説明	灯火;灯 家里的灯火

---

灯火

読み方とうか

中国語訳灯火，灯光
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

灯火の概念の説明

日本語での説明

灯火[トウカ] 電灯やろうそくなどのあかり

---

灯火

読み方ともしび

中国語訳灯火，灯光
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

灯火の概念の説明

日本語での説明	灯[トモシビ] 家の明かり
中国語での説明	灯火 家里的灯光

---

灯火

読み方ともしび

中国語訳灯光，灯
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

灯火の概念の説明

中国語での説明	灯光,灯 一处灯光,一盏灯
英語での説明	light one light source

---

灯火

名詞

日本語訳灯火，燈火
対訳の関係完全同義関係

灯火の概念の説明

日本語での説明

灯火[トウカ] 電灯やろうそくなどのあかり

---

灯火

名詞

日本語訳灯火，ともし火，燈，燭，燈し火，燈火，灯，灯し火
対訳の関係完全同義関係

灯火の概念の説明

日本語での説明	灯[トモシビ] 家の明かり
中国語での説明	灯火;灯 家里的灯火
	灯火 房屋里的灯火
	灯火 家里的灯光
	灯火 房屋里的灯光

---

灯火

名詞

日本語訳灯り，明かり，明
対訳の関係完全同義関係

灯火の概念の説明

英語での説明

light one light source

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

燈火

出典:『Wiktionary』 (2021/08/27 01:13 UTC 版)

 名詞

簡体字灯火

ピンイン dēnghuǒ

注音符号ㄉㄥ

閩南語teng

1. 灯火

---

灯火

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 08:42 UTC 版)

 名詞

繁体字燈火

1. （日本語に同じ）ともしび