特约の日本語訳

白水社 中国語辞典

特约

ピンインtèyuē

動詞 特約する，特別に招請する．

用例

• 我们特约你参加会议。〔＋兼＋動＋目〕＝我々は君が会議に参加するよう特別に招請する．
• 特约稿＝特別に寄稿を要請した文章．
• 特约记者＝特約記者．
• 特约演员＝ゲスト出演の俳優．

EDR日中対訳辞書

特约

区別詞

日本語訳特約
対訳の関係逐語訳

特约の概念の説明

日本語での説明

特約[トクヤク] 特別に結ばれた契約

---

特约

区別詞

日本語訳特約する
対訳の関係完全同義関係

特约の概念の説明

日本語での説明

特約する[トクヤク・スル] 特別に契約する

---

特约

区別詞

日本語訳属託
対訳の関係完全同義関係

特约の概念の説明

日本語での説明	嘱託[ショクタク] 臨時雇いである
中国語での説明	特约 临时雇员