现货の日本語訳

白水社 中国語辞典

现货

ピンインxiànhuò

名詞 ((経済)) 現物，スポット．↔期货．

用例

• 现货价格＝スポット価格．
• 现货交易＝スポット取引，直物取引．
• 现货市场 chǎng＝現物市場．

EDR日中対訳辞書

现货

名詞

日本語訳現品
対訳の関係完全同義関係

现货の概念の説明

日本語での説明

現品[ゲンピン] 実際の品物

---

现货

名詞

日本語訳現物
対訳の関係完全同義関係

现货の概念の説明

日本語での説明

現物[ゲンブツ] 取引対象となる株式や商品など類

---

现货

名詞

日本語訳直物
対訳の関係完全同義関係

现货の概念の説明

日本語での説明

直物[ジキモノ] 売買の目的物として,受け渡しが直接できる品物

---

现货

名詞

日本語訳出来合い
対訳の関係部分同義関係

现货の概念の説明

日本語での説明	既製品[キセイヒン] 既に出きあがっている品
中国語での説明	现货 已经制作完成的物品
英語での説明	ready-made a ready-made article