男风の日本語訳

EDR日中対訳辞書

男风

名詞

日本語訳男色
対訳の関係完全同義関係

男风の概念の説明

日本語での説明

男色[ナンショク] 男の同性愛の対象となる男

Wiktionary中国語版

男风

表記

规范字（简化字）：男风（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：男風（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：男風（台湾）

香港标准字形：男風（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 nánfēng 注音符号 ㄋㄢˊ ㄈㄥ 国际音标 /nan³⁵ fError!/ 通用拼音 nán fong

意味

1. 男子同性間的性行為。
   • 《初刻拍案驚奇．卷二六》：“元來這家男風是福建人的性命，林斷事喜歡他，自不必說。”
   • 《紅樓夢．第四回》：“長到十八九歲上，酷愛男風，不喜女色。”

関連語

• 近義詞：男色
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：南風
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]