diàn qìの日本語訳

白水社 中国語辞典

电器

ピンインdiànqì

名詞 電気器具．

---

电气

ピンインdiànqì

名詞 電気．

用例

• 电气工人＝電気工．
• 电气设备＝電気設備．
• 电气火车＝電気機関車をつけた列車．

EDR日中対訳辞書

电器

名詞

日本語訳電気器具
対訳の関係部分同義関係

电器の概念の説明

日本語での説明

電気器具[デンキキグ] 電気を利用する器具

---

电气

名詞

日本語訳エレクトリシティ，エレクトリシティー
対訳の関係部分同義関係

电气の概念の説明

日本語での説明	エレクトリシティー[エレクトリシティー] 電気学という,電気的現象や磁気的現象などを研究する学問
中国語での説明	电气 名为电气学的,研究电气现象和磁气现象的学问

---

电气

名詞

日本語訳電気
対訳の関係完全同義関係

电气の概念の説明

日本語での説明	電気[デンキ] 電気というエネルギー
英語での説明	electricity thing created by natural phenomena (electricity)

日中中日専門用語辞典

电器

ピンイン diàn qì
日本語訳 エアーレジスター、レジスタ、エアレジスタ、空気レジスター

---

电气

ピンイン diàn qì
日本語訳 電気

中英英中専門用語辞典

电器

ピンイン diàn qì
英語訳 air register

---

电气

ピンイン diàn qì
英語訳 electricity

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

电器

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 11:07 UTC 版)

 名詞

繁体字電器

1. 電気器具

---

电气

出典:『Wiktionary』 (2021/09/22 08:49 UTC 版)

 名詞

繁体字電氣

1. 電気

---

電器

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 09:02 UTC 版)

 名詞

簡体字电器

1. （日本語に同じ）電気器具

---

電氣

出典:『Wiktionary』 (2021/08/25 12:44 UTC 版)

 名詞

簡体字电气

ピンイン diànqì

注音符号ㄉㄧㄢˋㄑㄧˋ

1. 電気