疏放の日本語訳

白水社 中国語辞典

疏放

ピンインshūfàng

((文語文[昔の書き言葉]))

1 放縦である，だらしがない．

用例

• 举止疏放＝挙止が放縦である．

2 （文章が）型にとらわれない．

用例

• 此文严谨中有疏放。＝この文はたいへん引き締まっている中に型にとらわれないところがある．