疱疹の日本語訳

白水社 中国語辞典

疱疹

ピンインpàozhěn

名詞

① （天然痘・麻疹などの）疱疹．

② ヘルペス．

---

疱疹

中国語訳疱疹
ピンインpàozhěn
解説（天然痘・麻疹などの）疱疹

EDR日中対訳辞書

疱疹

読み方ほうしん

中国語訳疱疹
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

疱疹の概念の説明

日本語での説明	疱疹[ホウシン] 疱疹という,皮膚の症状
英語での説明	herpes a disease called herpes

---

疱疹

名詞

日本語訳ヘルペス
対訳の関係完全同義関係

疱疹の概念の説明

日本語での説明	ヘルペス[ヘルペス] ヘルペスという病気
英語での説明	herpes a viral disease called herpes

---

疱疹

名詞

日本語訳疱疹
対訳の関係部分同義関係

疱疹の概念の説明

日本語での説明	疱疹[ホウシン] 疱疹という,皮膚の症状
英語での説明	herpes a disease called herpes

日中中日専門用語辞典

疱疹

ピンイン pào zhěn
日本語訳 ヘルペス、疱疹

---

疱疹

読み方 ほうしん
中国語訳 疱疹

中英英中専門用語辞典

疱疹

ピンイン pào zhěn
英語訳 herpes

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

疱疹

出典:『Wiktionary』 (2021/08/18 12:09 UTC 版)

 異表記・別形

• 皰疹

名詞

1. （日本語に同じ）疱疹。ヘルペス。