眵目糊の日本語訳

白水社 中国語辞典

眵目糊

ピンインchī・muhú

((方言)) 名詞 目やに，目くそ．≦眵，眼眵．

EDR日中対訳辞書

眵目糊

名詞

日本語訳目くそ，目糞
対訳の関係部分同義関係

眵目糊の概念の説明

日本語での説明	目糞[メクソ] 目につくあか
中国語での説明	目眵,眵目糊,眼屎 粘在眼睛上的污垢
英語での説明	sleep a substance that sometimes gathers in the corners of the eyes

Wiktionary中国語版

眵目糊

表記

简体：眵目糊（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 chǐmuhu

意味

1. 眼屎

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

外國語翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：диал. слизистые выделения из глаз; гной в уголках глаза 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]