眼罩儿の日本語訳

白水社 中国語辞典

眼罩儿

ピンインyǎnzhàor

名詞

1 （家畜の）目隠し．

用例

• 给马戴眼罩儿＝馬に目隠しをする．

2 目を保護する物，眼帯．

用例

• 带眼罩儿＝眼帯をする．

3 ((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) 防塵眼鏡，風防眼鏡．≒风镜．

4 まぶしいので額にかざす手．

用例

• 打着眼罩儿眺望。＝手をかざして遠くを見渡す．