确当の日本語訳

白水社 中国語辞典

确当

ピンインquèdàng

形容詞 的確である，適切である，当を得ている．

用例

• 他对这个问题所做的结论完全确当。〔述〕＝この問題に対して彼の下した結論は全く妥当である．
• 有不确当的地方，请多多指正。〔連体修〕＝不適切なところがありましたら，どうぞご遠慮なくご指摘ください．
• 用词确当＝単語の用い方が適切である．
• 批评确当＝批評が的確である．