| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
空合い
読み方そらあい
中国語訳情形，状态，样子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
空合いの概念の説明
| 日本語での説明 | ありさま[アリサマ] 物事の状態 |
| 中国語での説明 | 状态,情况,样子 事物的状态 |
| 英語での説明 | condition the state or condition of something |
空合い
「空合い」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
空港から移動するのに手間取ってしまい、ミーティングには間に合いそうにありません。
因为从机场过去费了不少工夫，所以可能赶不上会议。
- 中国語会話例文集
APC補正処理は、例えば、空間フィルタによって抽出されたエッジ成分に、図4に示すようなAPC補正の度合い（強度）を決定するAPC係数をかけて加算することによって実現される。
例如，通过将由空间滤波器所提取出的边缘分量乘以如图 4所示的确定 APC校正的程度 (强度 )所需要的 APC系数并对结果相加，来实现 APC校正处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明の実施形態に従って、空間的視差の影響の打ち消し合いまたは低減による、カメラローゼットの移動によってもたらされる移動体の視差は、異なる位置に位置するカメラローゼット上の異なるカメラの入射瞳によってもたらされる。
根据本发明的一个实施例，由照相机花饰的运动引起的运动视差抵消或者减小了由在照相机花饰上位于不同位置处的不同照相机的入射光瞳引起的空间视差的效果。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| 空合いのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
