端歌の日本語訳

EDR日中対訳辞書

端歌

読み方はうた

中国語訳民歌，民谣
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

端歌の概念の説明

日本語での説明	民謡[ミンヨウ] 民間でうたい伝えられてきた歌
中国語での説明	民谣 民间流传下来的歌
英語での説明	folk song a song originating among the common people of a country

---

端歌

名詞

日本語訳端唄
対訳の関係完全同義関係

端歌の概念の説明

日本語での説明	端唄[ハウタ] 端唄という俗謡
英語での説明	ditty a {folk song} called ditty

---

端歌

名詞

日本語訳端歌物，端唄物
対訳の関係完全同義関係

端歌の概念の説明

日本語での説明

端唄物[ハウタモノ] 端唄物として分類された長唄

---

端歌

名詞

日本語訳端歌物，端唄物
対訳の関係完全同義関係

端歌の概念の説明

日本語での説明

端唄物[ハウタモノ] 端唄物として分類された地歌