精辟の日本語訳

白水社 中国語辞典

精辟

ピンインjīngpì

形容詞 （見解・論理が）緻密である，透徹している．

用例

• 他这一番言论异常精辟，说服力很强。〔述〕＝彼のこの議論は実に筋が通っていて，非常に説得力がある．
• 他作了最精辟的阐明。〔連体修〕＝彼は最も透徹した分析を行なった．
• 精辟地分析了当前世界的形势。〔連用修〕＝現今の世界情勢を緻密に分析した．