糙の日本語訳

白水社 中国語辞典

糙

ピンインcāo

1 形容詞 （手触りが）粗い．

用例

• 纸面很糙。〔述〕＝紙の面が粗い．

2 形容詞 （仕事ぶりが）粗雑である．

用例

• 这件活儿做得太糙。〔 de 補〕＝この仕事はやり方が粗雑だ．
• 糙糙地画了一张图。〔AA＋ ・de 〕〔連用修〕＝大まかに図を1枚描いた．

3 付属形態素 まだ精白していない．

日中中日専門用語辞典

糙

ピンイン cāo
日本語訳 ラフ