紅蓮の中国語訳

EDR日中対訳辞書

紅蓮

読み方ぐれん

中国語訳红莲花
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

紅蓮の概念の説明

日本語での説明

紅蓮[グレン] 真紅のハスの花

---

紅蓮

読み方ぐれん

中国語訳钵特摩地狱
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

紅蓮の概念の説明

日本語での説明

紅蓮[グレン] 仏教において,八寒地獄という地獄の一つで,あまりの寒さのため身体の肉や皮膚が破れてしまうという「紅蓮地獄」という地獄

---

紅蓮

読み方ぐれん

中国語訳大红色
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

紅蓮の概念の説明

日本語での説明

紅蓮[グレン] 燃えるような真っ赤な色

---

紅蓮

読み方ぐれん

中国語訳火焰
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

紅蓮の概念の説明

日本語での説明	紅蓮[グレン] 燃えさかる炎
英語での説明	blaze a big dangerous fire, called conflagration