累计の日本語訳

白水社 中国語辞典

累计

ピンインlěijì

動詞 全部合わせる，合計する，累計する．

用例

• 每月累计一个月的支出。〔＋目〕＝毎月1か月の支出を総計する．
• 技术员累计行走了数千公里。＝技術者は（合計して→）延べ数千キロを踏破した．
• 今年一月至八月累计，年计划已完成70％。＝今年1月から8月までを累計すると，年間計画の70パーセントを達成した．

EDR日中対訳辞書

累计

動詞

日本語訳累計する
対訳の関係完全同義関係

累计の概念の説明

日本語での説明	累計する[ルイケイ・スル] 累計する
英語での説明	sum up to cumulate a total

---

累计

動詞

日本語訳累算する
対訳の関係部分同義関係

累计の概念の説明

日本語での説明	累算する[ルイサン・スル] 累算する
英語での説明	add up to total

---

累计

動詞

日本語訳積算する
対訳の関係完全同義関係

累计の概念の説明

日本語での説明	積算する[セキサン・スル] 数を次々にたしていく
英語での説明	integrate to add numbers one after another

日中中日専門用語辞典

累计

ピンイン lěi jì
日本語訳 累計、バッチアキュムレーター、バッチアキュミュレータ、バッチ・アキュムレータ、グランドトータル、積算する

中英英中専門用語辞典

累计

ピンイン lěi jì
英語訳 accumulating