约期の日本語訳

白水社 中国語辞典

约期

ピンインyuēqī

1 動詞 期日を決める．

用例

• 双方约期进一步商谈。＝双方期日を決めて更に相談をする．
• 以后再约期吧。＝後でもう一度期日を決めよう．
• 约期会谈＝期日を決めて会談する．

2 名詞 約束の期日．

用例

• 误约期＝約束の期日を間違う．

3 名詞 契約の期限．

用例

• 约期已满，必须如数把钱还 huán 清。＝契約の期限が既に来たので，耳をそろえてお金を返済しなければならない．
• 约期未满＝契約の期限がまだ来ていない．