绝境の日本語訳

白水社 中国語辞典

绝境

ピンインjuéjìng

名詞 絶体絶命の境地，のっぴきならない境地．

用例

• 反动派已经陷入绝境。＝反動派は既にどうにもならない窮地に陥った．
• 濒临绝境((成語))＝絶体絶命の状況に瀕している．

EDR日中対訳辞書

绝境

名詞

日本語訳閉所
対訳の関係完全同義関係

绝境の概念の説明

日本語での説明

閉所[ヘイショ] 出口の無い場所

---

绝境

名詞

日本語訳死中
対訳の関係完全同義関係

绝境の概念の説明

日本語での説明

死中[シチュウ] 死を待つばかりの窮した境地

---

绝境

名詞

日本語訳絶境
対訳の関係逐語訳

绝境の概念の説明

日本語での説明

絶境[ゼッキョウ] 人が住みついていない所