绝色の日本語訳

EDR日中対訳辞書

绝色

状態詞

日本語訳凄艶さ
対訳の関係部分同義関係

绝色の概念の説明

日本語での説明

凄艶さ[セイエンサ] すごいほどあでやかであること

---

绝色

状態詞

日本語訳凄艶さ
対訳の関係部分同義関係

绝色の概念の説明

日本語での説明

凄艶さ[セイエンサ] すごいほどあでやかである程度

---

绝色

状態詞

日本語訳絶美
対訳の関係完全同義関係

绝色の概念の説明

日本語での説明

絶美[ゼツビ] 他に並ぶもののないほど美しいこと

---

绝色

状態詞

日本語訳絶色だ
対訳の関係完全同義関係

绝色の概念の説明

日本語での説明

絶色だ[ゼッショク・ダ] 容姿がこのうえなく優れているさま

---

绝色

状態詞

日本語訳絶色
対訳の関係完全同義関係

绝色の概念の説明

日本語での説明

絶色[ゼッショク] このうえなく優れている容姿

---

绝色

名詞

日本語訳凄艶だ
対訳の関係部分同義関係

绝色の概念の説明

日本語での説明	あでやかだ[アデヤカ・ダ] なまめかしく美しいさま
中国語での説明	艳丽的,娇媚,娇艳 娇艳而美丽的样子
英語での説明	glamorous of a condition, sexy and beautiful