老来の日本語訳

白水社 中国語辞典

老来

ピンインlǎolái

名詞

1 年をとった後．

用例

• 老来叫我受苦！＝年をとってから苦しいめに遭うなんて！
• 老来少 shào＝年をとっても若々しい．
• 老来子 zǐ＝年をとってから生まれた子供．
• 老来宝＝年をとって大事な宝（年寄りは経歴が長く見聞も多いことから冗談で年寄りのことを‘老来宝’と言う）．
• 老来俏((貶し言葉))＝（多く冷やかして言う場合の）年をとって若作りする．

2 （植物）ハゲイトウ．

EDR日中対訳辞書

老来

読み方ろうらい

中国語訳老来
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

老来の概念の説明

日本語での説明

老来[ロウライ] 年老いて以来ずっとであるさま

---

老来

副詞

日本語訳老来
対訳の関係完全同義関係

老来の概念の説明

日本語での説明

老来[ロウライ] 年老いて以来ずっとであるさま