日中・中日約160万語収録の日中辞典・中日辞典
|
| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
日本語訳筒ぬけ，つつ抜け，筒抜，筒抜け
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 筒抜け[ツツヌケ] 忠告や他人の話などが頭の中を素通りすること |
| 中国語での説明 | 耳旁风,耳边风 将别人的忠告或话语等不当回事,或视为耳边风 |
該当件数 : 2件
他把我的话当成耳边风。
彼は私の言葉をどこ吹く風と聞き流す． - 白水社 中国語辞典
他对于老师的告诫只当耳边风。
彼は先生の戒めをどこ吹く風と受け流す． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| 耳边风のページへのリンク |
耳边风のページの著作権
日中中日辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved. | |
| Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
検索履歴を保存できる！
