聚落の日本語訳

白水社 中国語辞典

聚落

ピンインjùluò

名詞 集落，村落．

EDR日中対訳辞書

聚落

読み方しゅうらく

中国語訳群体，集群
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

聚落の概念の説明

日本語での説明

集落[シュウラク] 細菌の集団

---

聚落

読み方しゅうらく

中国語訳村落，集聚地
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

聚落の概念の説明

日本語での説明	集落[シュウラク] 村や村の一部をなす,少数の民家が一かたまりになっている所
中国語での説明	村落,集聚地 组成村子或村子的一部分的,少数的民房形成一群的地方
英語での説明	village a place where houses are gathered to compose a village or a part of a village

---

聚落

読み方しゅうらく

中国語訳村落，村子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

聚落の概念の説明

日本語での説明	集落[シュウラク] 人家が群がり集まっている所
中国語での説明	集居地 人家聚居的地方
英語での説明	city a place with dense population

日中中日専門用語辞典

聚落

ピンイン jù luò
日本語訳 決済

Weblio中日対訳辞書

聚落

日本語訳 集落

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

聚落

正體/繁體與簡體 (聚落)		聚	落

ピンイン

• 普通話

  (拼音): jùluò

  (注音): ㄐㄩˋ ㄌㄨㄛˋ

• 粵語 (粵拼): zeoi⁶ lok⁶
• 閩南語 (白話字): chǔ-lo̍k / chū-lo̍h / chū-lo̍k / chī-lo̍k

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: jùluò
    • 注音: ㄐㄩˋ ㄌㄨㄛˋ
    • 國語羅馬字: jiwluoh
    • 國際音標 ^(幫助): /t͡ɕy⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: jeuih lohk
    • 粵拼: zeoi⁶ lok⁶
    • 教院: dzoey⁶ lok⁹
    • 廣州話拼音: zêu⁶ log⁶
    • 國際音標: /t͡ɕɵy̯²² lɔːk̚²/
• 閩南語
  • (福建: 泉州)
    • 白話字: chǔ-lo̍k
    • 台羅: tsǔ-lo̍k
    • 國際音標 (泉州): /t͡su²² lɔk̚²⁴/
  • (福建: 臺灣話)
    • 白話字: chū-lo̍h
    • 台羅: tsū-lo̍h
    • 普實台文: zuxloih
    • 國際音標 (臺北): /t͡su³³⁻¹¹ loʔ⁴/
    • 國際音標 (高雄): /t͡su³³⁻²¹ lɤʔ⁴/
  • (福建: 廈門)
    • 白話字: chū-lo̍k
    • 台羅: tsū-lo̍k
    • 普實台文: zuxlok
    • 國際音標 (廈門): /t͡su²²⁻²¹ lɔk̚⁴/
  • (福建: 漳州)
    • 白話字: chī-lo̍k
    • 台羅: tsī-lo̍k
    • 普實台文: cixlok
    • 國際音標 (漳州): /t͡ɕi²²⁻²¹ lɔk̚¹²¹/

意味

1. 人聚集居住的地方。

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：поселение; посёлок, селение 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]