脫粒の日本語訳

白水社 中国語辞典

脱粒

ピンインtuō//lì

動詞 脱穀する．

用例

• 脱粒场＝脱穀場．
• 脱粒机＝脱穀機．

EDR日中対訳辞書

脱粒

動詞

日本語訳脱穀する
対訳の関係完全同義関係

日本語訳扱く
対訳の関係パラフレーズ

脱粒の概念の説明

日本語での説明	脱穀する[ダッコク・スル] 穀物の粒を穂から取る
中国語での説明	脱粒;脱谷 从谷穗上取下谷物的粒
英語での説明	thresh to separate grain from its ear

---

脱粒

動詞

日本語訳脱穀する
対訳の関係完全同義関係

脱粒の概念の説明

日本語での説明	脱穀する[ダッコク・スル] 穀物の粒から外側の皮を取り除く
英語での説明	polish to exfoliate the outer skin cell layer of a grain

日中中日専門用語辞典

脱粒

ピンイン tuō lì
日本語訳 脱穀、脱粒、顆粒減少

---

脱粒

読み方 だつりゅう
中国語訳 脱粒

中英英中専門用語辞典

脱粒

ピンイン tuō lì
英語訳 degranulation